TODAY’S DESIGN · · event

余白をつくる日 — 秋の小さな創作会Room to Create — A Small Autumn Gathering

花を選び、手を動かし、ゆっくり話す。
初めての方にも開かれた秋の創作イベントを紹介するページ。
深いピンクと淡いピンク、余裕のある二列構成、自然光の写真で、気軽に参加できる温かな空気を伝えます。

An inviting introduction to an autumn gathering for arranging flowers, making things, and sharing conversation.
Deep pink accents, soft blush panels, spacious two-column layouts, and natural-light photography create an approachable atmosphere for first-time attendees.

デザインを開く / Open design ↗
light-clean · two-column · event / light-clean / two-column / workshop / floral / pink / welcoming / japanese / editorial
MAKE IT YOUR OWN

参考プロンプトReference prompt

似たWebデザインを作るための参考プロンプト

A reference prompt for creating a similar web design.

JA
秋の小さな創作イベントを紹介する、明るく清潔感のある日本語中心のウェブページ。背景は温かみのある白、主要色は深いピンク、補助色は淡いピンク。細い区切り線、小さな英字ラベル、大きく余白を取った日本語見出しを組み合わせる。ヒーローは二列構成で、左にイベント名、短い紹介文、日程、ページ内リンク。右には自然光の中で花を扱う手元の縦長写真を置き、丸みのある上辺と小さな日付カードを添える。続くプログラムは番号付きの三つの時間帯と、初参加者への案内パネルを左右に配置。開催概要は見出しと簡潔な情報表の二列構成。最後は深いピンクの大きな案内パネルで詳細確認へ導く。写真の周囲と各セクションには十分な余白を設け、気取らない歓迎の雰囲気を表現する。モバイルでは一列に並べ、文字の可読性とリンクの押しやすさを保つ。
EN
Design a light, clean, Japanese-led introduction page for a small autumn creative gathering. Use warm white, deep pink accents, and soft blush surfaces. Pair fine rules and small English labels with generous Japanese headlines. Build a two-column hero with the event name, concise introduction, date, and in-page navigation on the left. On the right, place a portrait photograph of hands arranging flowers in natural light, with rounded upper corners and a small date card. Follow with three numbered program entries beside a welcoming first-timer information panel. Present event details as a heading column and a concise information table. Finish with a broad deep-pink invitation panel linking back to event details. Maintain generous whitespace and an approachable, unpretentious tone. On small screens, stack the columns and preserve comfortable reading and touch targets.

完全な再現を保証するものではありません。 / Exact reproduction is not guaranteed.